Translation Services
Emma at Motorworld can offer help and assistance with almost all types of administration problems that you may encounter due to language barriers. If we are unable to help we can put you in touch with other reputable people who can help.
We offer assistance with translation verbally or written from Spanish to English and vice versa.
Some of the ways in which we can help are:
- Residencia
- Social security number applications
- Assistance at social security office
- Registration with social security doctor
- Assistance with appointments at the social security doctors
- Registration of the birth of a child
- Help with all relating paperwork relating to various benefits
- Car paperwork transfers
- Obtaining a certificate to clear an embargo on a house, car, etc
- Rematriculations
- Certified copies of car documents
- Address change on car documents
- Inscription of a British / European Driving license
- Application for a Spanish driving license or exchanging of a European one for a Spanish one
- Debt verification of both Spanish and English registered cars
- Obtaining duplicate documents( i.e. car papers residencies passports etc) when lost or stolen
- Preparation of rental contracts in English and Spanish
- Wills
- Assistance in sale or purchase of a property
- Help and assistance following a bereavement including funeral arrangements and all paperwork following a death
- Completion of annual Patrimonial Tax Returns
- Obtaining a telephone or ADSL line
- Help in the changeover of names following a purchase of a property on Impuestos Urbana (rates), Unelco (electric), Canaragua (water ), etc.
This list is not exhaustive and we are happy to help in most situations. If you do not see above what you are looking for or what your situation demands please call or e-mail to enquire.
Emma is also an agent for the Caja Canarias Bank, one of the Canaries biggest banks, and can assist you in opening a bank account, applying for loans and or mortgages etc.
Please contact Emma for more information or to arrange an appointment on 922 783828 or 629 048529 or e-mail her on translator@motorworldtenerife.com .